Jens Jürgensen – 52 aner #15 – Kært barn, mange navne

=&0=& ”Hvilken ane forestiller du dig jævnligt blev spurgt om det? Hvilken ane var svær at finde grundet et usædvanligt navn?” Udfordringen er frit oversat fra amerikanske Amy Johnson Crows skønne udfordring ’52 ancestors in 52 weeks’ (52 aner på 52 uger). Du kan læse mere om aprils temaer på hendes blog

Jeg tvivler på, at særligt mange af mine aner ligefrem skulle stave deres navn. De fleste tilhørte bondestanden og havde dermed de mest almindelig fornavne efterfulgt af et patronym. Nogle tog et tilnavn efter hvor de var født, enkelte efter deres erhverv (hvis de nu ikke var bønder, men ernærede sig ved et håndværk).
Og hvis de nu skulle stave det… Hvor mange kunne? Jeg har set flere eksempler på at mine aner i 1700-tallet og et godt stykke op i 1800-tallet underskrev sig ved deres initialer (hvis de da overhovedet kunne skrive, i andre tilfælde er det ret tydeligt, at den svungne, flotte skrift ikke tilhørte min ane med derimod penneføreren af indførslen af boets fordeling i skifteprotokollen). Det var nok, hvad de kunne klare eftersom de fleste kun tog den skolegang, der blev krævet ved lov. Pyt! Det var ganske almindeligt. Og det arbejde, de udførte, krævede ikke at man kunne stave, men langt mere at man forstod sig på at dyrke jorden eller kunne væve, smede osv. Læs mere...

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmailby feather